25 Jahre „Der Sture” – Frank Viehweg singt Silvio Rodríguez
1985 trifft Frank Viehweg beim „Festival des politischen Liedes” in Berlin auf den kubanischen Liedermacher Silvio Rodríguez und beschließt, dessen Lieder ins Deutsche zu übertragen – eine Herausforderung, die sein Leben nachhaltig prägt. Während eines Kuba-Aufenthalts 1994 entsteht die Idee für eine CD mit Rodríguez’ Liedern in Viehwegs deutschen Nachdichtungen. Unterstützt von Marion Gerber von „Cuba Sí” sowie Sylvia Viehweg und Thomas Leinhos erhält das Projekt im September 1995 Silvios Zustimmung.
1996 erscheint die CD „Der Sture”, die Viehweg mit mehreren Musikern präsentiert. Zum 25. Jubiläum wurde sie vom Label „Raumer Records” neu aufgelegt. Frank Viehweg betrachtet Rodríguez, wenn auch augenzwinkernd, als den größten Liedermacher der Welt.
Titel und Hörproben
- 01 Wer war es
- 02 Bild der Frau mit Sombrero
- 03 Und Mariana
- 04 Generationen
- 05 Hoffentlich
- 06 Der seltsame Mensch
- 07 Einhorn
- 08 Der Sture
- 09 Geschichte von den Stühlen
- 10 Winterlied
- 11 Der Tautropfen
- 12 Das Leben
- 13 Weihnachtslied
- 14 No fin real
